みなさん新年度がスタートしましたね！なんか一年が過ぎるのって早いですよね！？
話は変わって沖縄の日本語って結構間違った使い方してるんです！
最近ラジオや沖縄芸能の方のパクりなんですけど、本土ではたぶん通用しない日本語！

★夏にクーラーをビンビンかけて窓が空いてる時！
「クーラーがにげる！」
クーラーは逃げませんよね？冷気が逃げるんです！

★貴方のお父さん仕事何してるの？って聞かれて答える時！
「タクシーもっている！」
タクシーはもてませんよね？タクシーの運転手です！

★テレビを見ている時！
「テレビ反対変えて！」
テレビは反対には変えられませんよね？チャンネルをかえるんです！

★テレビのボリュームが大きすぎる時！
「テレビ小さくして！」
テレビ小さくできますか？ドラエもんじゃあるまいし…ボリュームを下げるんです！

★美容室に行く時！
「パーマあててこうね！」
パーマはあたりません！パーマはかけるものです！

きわめつけを一つ！私の母親！
「パーマどこあててくる？」って聞かれて、私は「ん？下だけあててくる」
って答えると私の母親何って言ったと思います？私のアソコに目線を向け！
「なんで？アソコは最初からパーマはあたってるさ〜！」って言うんです！
私は髪の毛先だけの意味だったんですけどね(+_+)

またある時、私が母親に「○○さんは心が傷ついてるってよ！謝ったら？」
って言うと「なんで謝まらんといけん！傷ついてるんだったら軟膏つけなさい！軟膏！
オロナイン持っていってあんたつけなさい！」
って！それも眉間にシワをよせて真顔で！私腹抱えて笑いましたよ＼(^O^)／
この母親のギャグなかなか使えるでしょ？みなさんも人を傷つけてしまったらオロナイン！
明日から携帯してよ〜(-_-;)
みなさんも変わったおもしろい日本語あったら教えてね(^_-)